A former Miami Heat security officer accused of selling stolen memorabilia worth millions made his initial appearance in federal court.