The Tennessee Titans are finalizing a deal to hire San Francisco 49ers defensive coordinator Robert Saleh as their head coach, according to multiple reports on Monday.