Jayden Daniels exited the Commanders’ matchup against the Seahawks on Sunday Night Football after a devastating injury to his non-throwing arm.