Here’s what stood out from the group stage of the Gold Cup and what’s for this weekend’s quarterfinals.