New York Mets right-hander Griffin Canning left Thursday night’s game against Atlanta in the third inning after suffering a non-contact injury to his lower left leg