Coach Kyle Shanahan says WR Demarcus Robinson faces a three-game suspension for violating the league’s substance abuse policy.